+ Предложи статия
15.10.2021

Буквар за деца с майчин език, различен от българския, влиза в училище

 За първи път специален буквар за билингви влиза в класната стая на българското училище. Предназначен е за децата с майчин език, различен от българския, които нямат достатъчно развити езикови умения при постъпване в първи клас. Подходящ е и за ученици от смесени бракове, а и за българчета в чужбина, които растат в чуждоезикова среда. Може да е от помощ и на всяко друго хлапе със затруднения с четенето до 2.-3. клас, и на всички, които се учат да четат.

 Освен буквар за ученика, комплектът включва и буквар за възрастен с всички детски страници и насоки за работа на преподавателя, ресурсния учител или логопеда. Има и помагало за изработване на тактилни букви. Учебните материали са разработени от логопед съвместно със специалисти по ранно двуезично развитие. В тях са взети под внимание основните затруднения на децата при усвояване на четенето. Основен автор е логопедът Акулина Арикова, която също е билингвална и работи с такива ученици в практиката си като логопед.   Пловдивската учителка Розалия Мицева от ОбУ “Йордан Йовков” пък е апробирала буквара в своята класна стая.

 Букварът “Четем с Ася и Явор” и допълващите материали са първият цялостен продукт на проекта “Разбираш ли езика на училището”. Неговата цел е да създаде полезни материали за ученици с различен майчин език от българския. Според различни статистики децата с различен майчин език, които започват училище в България, са около 20%. Често невладеенето на български е сред причините тези деца да изостават. Имат затруднения с усвояването на материала, чувстват се неразбрани и неуспешни. Това нерядко е първа стъпка към отпадане.

 В същото време у нас не е разработена достатъчно добра методика за преподаване на български като втори език, което затруднява учителите в подготовката на тези ученици. Липсват и материали за езикова подкрепа, съобразени със спецификите на усвояване на българския език като втори. 

Източник: www.marica.bg

 

Оценка 4.83 от 35 гласували

Създайте профил в УЧИТЕЛИ БГ - сайтът с най-много запитвания за уроци и курсове.
Регистрирайте се като:
Учител Треньор Детегледачка Детски психолог
Школа Училище Занималня Спортен клуб Детска градина, ясла Детски клуб, център
Родител / Обучаем


Създайте Ваш профил в сайта УЧИТЕЛИ БГ - над 150 000 родители и обучаеми на месец търсят индивидуални или групови уроци    Регистрирай се
Последно търсени:
Курс по Италиански Варна
Упражнения по Йога
Учител по Английски Люлин
Тренировки по Баскетбол Варна
Уроци по Испански език София
Йога в Стара Загора
Уроци по аржентинско Танго София
Народни танци Варна
Индивидуално обучение по Английски език Варна
Онлайн уроци по Математика
Частни детски градини Сухата река
Предлага курсове за Фризьори
Тест История 6 клас
Уроци по Физика за 8 клас
Аржентинско Танго
Разговорник по Английски
Йога в центъра на София
Хип Хоп танци за начинаещи
Уроци по Плуване Варна за възрастни
Частни уроци по Математика Хасково
Спортни танци видео деца
Уроци по Рисуване Пловдив
Уроци по Салса София
Английски език начинаещи
Уроци по Рисуване Бургас
Курсове за Масажист
Курс Математика Български
Езикови училища в София
Френски език за начинаещи
Учител по Английски
Курс Английски
Уроци по Рисуване
Учители БГ използва бисквитки РАЗБРАХ