Харесай 5

Венелин Н. Учител

София, България

Аз съм доктор по езикознание и магистър по класическа/гръцка филология (Атински университет). Полиглот, професионален преподавател с 23-годишен опит, с внимание към културата и междуезиковите паралели. Уроци по гръцки, старогръцки, латински, френски, италиански и английски език в София и навсякъде. *** Bulgarian for foreigners *** Βουλγαρικά για Έλληνες

Място:

Онлайн

При учителя

Език на преподаване:

Английски език

Български език

Гръцки език

Испански език

Италиански език

Немски език

Португалски език

Руски език

Френски език

Холандски език

Имам стаж:

над 10 години

Профилът е:

Прегледан: 6412 пъти
Посетители: 2679
Последно онлайн: 03.07.23

Преподава по	Преподава на	Цена
Уроци и Курсове по Английски език	9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни още » Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	25 лв. 45мин.
Уроци и Курсове по Френски език	Кандидат-гимназисти Зрелостници - Матури Кандидат-студенти още » 5 - 8 клас 9 - 12 клас 9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	25 лв. 45мин.
Уроци и Курсове по Италиански език	Кандидат-гимназисти Зрелостници - Матури Кандидат-студенти още » 5 - 8 клас 9 - 12 клас 9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	25 лв. 45мин.
Уроци и Курсове по Гръцки език	Кандидат-гимназисти Зрелостници - Матури Кандидат-студенти още » 5 - 8 клас 9 - 12 клас 9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	25 лв. 45мин.
Уроци и Курсове по Латински език	Кандидат-гимназисти Зрелостници - Матури Кандидат-студенти още » 5 - 8 клас 9 - 12 клас 9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	25 лв. 45мин.
Уроци и Курсове по Български за чужденци	Кандидат-гимназисти Зрелостници - Матури Кандидат-студенти още » 5 - 8 клас 9 - 12 клас 9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	33 лв. 60мин.
Уроци и Курсове по Старогръцки език	Кандидат-гимназисти Зрелостници - Матури Кандидат-студенти още » 5 - 8 клас 9 - 12 клас 9 - 12 годишни 13 - 16 годишни 17 - 20 годишни Над 20 годишни Студенти Възрастни Начинаещи Средно ниво Напреднали Професионалисти	25 лв. 45мин.

Образование	Град	Специалност	Степен	Випуск
Софийски университет "Св. Кл. Охридски"	София	Общо и сравнително езикознание	Доктор	2023
Атински национален и каподистрийски университет	Атина	Филология*	Магистър	2000
Национална гимназия за древни езици и култури	София		Средно	1992

Допълнителна информация и професионален опит за Венелин Н.
* специалността "Φιλολογία" в гръцките университети покрива учебното съдържание на специалностите "Новогръцка филология" и "Класическа филология" в България. Класическата филология включва задълбочено изучаване на древните езици латински и старогръцки, както и всичко свързано с класическата древност. Познанията по тези езици са от векове признати за еталон на образованост в контекста на европейската цивилизация и нейните географски разклонения в Америка и Австралия. Разбирането им е предпоставка за истинско и дълбинно проумяване на фактите от съвременните европейски езици и цялостната обкръжаваща среда. По този начин се повишава езиковата грамотност и по български, а и по който и да е съвременен европейски език; придобива се закономерно чувство на принадлежност към световната култура - нещо, което масовото българско образование не предлага. Ще се убедите колко много езикови факти — и не само те — намират своето логическо и систематично обяснение, след като придобиете познания по латински и/или старогръцки. ****************** ЗА УРОЦИТЕ МИ ПО ЛАТИНСКИ, ФРЕНСКИ, ИТАЛИАНСКИ, АНГЛИЙСКИ И БЪЛГАРСКИ ЗА ЧУЖДЕНЦИ, МОЛЯ ПОГЛЕДНЕТЕ ПО-ДОЛУ. Посочената цена се отнася за индивидуални уроци. Моля обажданията да бъдат стриктно за уроци. FOR BULGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE PLEASE SEE AT THE BOTTOM OF YOUR SCREEN. **************** ГРЪЦКИ И СТАРОГРЪЦКИ: Дипломиран в Департамента по Филология на Атинския университет. Μагистър по класическа филология. Обучение, изцяло проведено на гръцки. Всичките ми изпити бяха писмени и на гръцки. Защитих дипломна работа по гръцко езикознание. Практика в езика над 25 години, от които 18 на място в Гърция. Педагогическа пригодност като филолог (разрешително за преподаване, издаденo от гръцкото Министерство на образованието). Опит в групови и индивидуални формати на преподаване. Практика като преводач от 2000 г. Понастоящем заклет преводач с шест езика: гръцки, латински, английски, френски, италиански, нидерландски (Удостоверение, издадено от Министерството на външните работи на България). Уроци за всички нива. Методиката ми съчетава спонтанното общуване с прецизните граматични разяснения - от небрежно-разговорната лексика до научния изказ - всекиму според предпочитанията: вие ще градите езикова опитност с чувство на увереност и добра ориентация. Ако за вас е от значение да имате за свой водач преподавател, получил езиковата и педагогическата си квалификация в естествената среда на говорене на гръцки, ако за вас е важно вашият преподавател да бъде компетентен както в съвременния, така и в по-стария гръцки, ако цените присъствието на гръцкия в световната култура и са ви занимателни етимологиите на думите и изразите, ще се радвам да ви бъда полезен. Аз съм идеалният преподавател за онези, които търсят баланс между професионалната лингвистична и педагогическа компетентност и спонтанното изразяване и езикова интуиция по гръцки, който съм в състояние да ви обясня на вашия роден език най-детайлно и достоверно. **************** ЛАТИНСКИ: Изучавах езика в Националната класическа гиманазия в София, в Софийския и в Атинския университет. Защитих дипломна работа по латински при завършване на гимназията. Преподавам и специализиран латински (за медици, стоматолози, фармацевти, кинезитерапевти и др.). Притежавам образователно-квалификационна степен 'магистър по класическа филология". Регистриран в България като заклет преводач с латински. **************** ФРЕНСКИ: Притежател на най-високия международен сертификат DALF по френски език. Регистриран в България като заклет преводач с френски. Едногодишен житейски опит с езика в Брюксел (Белгия), където френският има статут на съофициален език заедно с холандски. Перфектно френско произношение и комуникативна спонтанност. **************** ИТАЛИАНСКИ: Притежател на най-високия международен сертификат по италиански CELI 5 от Университета в Перуджа. Регистриран в България като заклет преводач с италиански език. Непосредствен житейски опит с италиански в Италия, Гърция и Белгия. Перфектно италианско произношение и комуникативна спонтанност. **************** АНГЛИЙСКИ: Притежател на международен сертификат по английски от Гръцкото министерство на образованието. Регистриран в България като заклет преводач с английски език. Превел множество документи от и на английски и на една книга (450 стр.) от английски на гръцки. Прочел хиляди страници специализирана литература по лингвистика. Непосредствен житейски и професионален опит с английски в Гърция, Белгия и България с естествени носители и като международен. Перфектно произношение и комуникативна спонтанност. Фактът, че съм професионален лингвист (доктор по езикознание) и познавач на древни и съвременни европейски езици ме прави способен да ви обясня компетентно английската езикова система. **************** BULGARIAN AS A SECOND LANGUAGE VIA ENGLISH / FRENCH / SPANISH / GERMAN / GREEK / ITALIAN / DUTCH / PORTUGUESE / RUSSIAN DE. Bulgarisch für Deutschspachige in Sofia von einem mehrsprachigen Lehrer, Bulgarisch Muttersprachler, mit Universitätsabschluss in Philologie und Sprachwissenschaft (Athener Universität) und Doktor der allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft (Sofioter Universität) EL. Βουλγαρικά για ελληνόφωνους στη Σόφια από Βούλγαρο φυσικό ομιλητή, πτυχιούχο της Φιλολογίας και Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και διδάκτορα της Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Σόφιας. EN.** Bulgarian for English speakers in Sofia by a multilingual teacher - Bulgarian native speaker, a graduate in Philology and Linguistics (Athens University) and a doctor in General and Comparative Linguistics (Sofia University) ES. Búlgaro para hispanohablantes en Sofía por un profesor multilingüe, hablante nativo búlgaro, licenciado en Letras y Lingüística (universidad de Atenas) y doctor en lingüistica general y comparativa (universidad de Sofía) FR. Bulgare langue étrangère pour francophones à Sofia par un professeur multilingue, langue maternelle bulgare, diplômé universitaire en linguistique (université d’Athènes) et docteur en linguistique générale et comparée (université de Sofia) IT. Bulgaro per gli Italiani a Sofia da un insegnante multilingue, madrelingua bulgaro, laureatosi in Lettere e linguistica (università di Atene) e dottore in linguistica generale e comparativa (università di Sofia) NL. Bulgaars voor Nederlandstaligen in Sofia door een meertalige leraar - Bulgaars moedertaalspreker, universiteitsgraduaat in de taal- en letterkunde (universiteit te Athene) en doctor in de algemene en vergelijkende taalwetenschap (universiteit te Sofia) PT. Búlgaro para lusófonos em Sófia por um professor multilingue, falante nativo búlgaro, licenciado em Letras e linguística (universidade de Atenas) e doutor em linguística geral e comparativa (universidade de Sofia) RU. Болгарский для русскоговорящих в Софии с болгарским многоязычным филологом (выпускником Афинского университета) и доктором философии (= русс. кандидатом наук) общей и сравнительной лингвистики Софийского университета

Допълнителна информация и професионален опит за Венелин Н.

* специалността "Φιλολογία" в гръцките университети покрива учебното съдържание на специалностите "Новогръцка филология" и "Класическа филология"** в България.

** Класическата филология включва задълбочено изучаване на древните езици латински и старогръцки, както и всичко свързано с класическата древност. Познанията по тези езици са от векове признати за еталон на образованост в контекста на европейската цивилизация и нейните географски разклонения в Америка и Австралия. Разбирането им е предпоставка за истинско и дълбинно проумяване на фактите от съвременните европейски езици и цялостната обкръжаваща среда. По този начин се повишава езиковата грамотност и по български, а и по който и да е съвременен европейски език; придобива се закономерно чувство на принадлежност към световната култура - нещо, което масовото българско образование не предлага. Ще се убедите колко много езикови факти — и не само те — намират своето логическо и систематично обяснение, след като придобиете познания по латински и/или старогръцки.

********************

ЗА УРОЦИТЕ МИ ПО ЛАТИНСКИ, ФРЕНСКИ, ИТАЛИАНСКИ, АНГЛИЙСКИ И БЪЛГАРСКИ ЗА ЧУЖДЕНЦИ, МОЛЯ ПОГЛЕДНЕТЕ ПО-ДОЛУ.

Посочената цена се отнася за индивидуални уроци.

Моля обажданията да бъдат стриктно за уроци.

FOR BULGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE PLEASE SEE AT THE BOTTOM OF YOUR SCREEN.

********************

ГРЪЦКИ И СТАРОГРЪЦКИ:

Дипломиран в Департамента по Филология на Атинския университет. Μагистър по класическа филология.

Обучение, изцяло проведено на гръцки. Всичките ми изпити бяха писмени и на гръцки. Защитих дипломна работа по гръцко езикознание.

Практика в езика над 25 години, от които 18 на място в Гърция.

Педагогическа пригодност като филолог (разрешително за преподаване, издаденo от гръцкото Министерство на образованието).

Опит в групови и индивидуални формати на преподаване.

Практика като преводач от 2000 г. Понастоящем заклет преводач с шест езика: гръцки, латински, английски, френски, италиански, нидерландски (Удостоверение, издадено от Министерството на външните работи на България).

Уроци за всички нива.

Методиката ми съчетава спонтанното общуване с прецизните граматични разяснения - от небрежно-разговорната лексика до научния изказ - всекиму според предпочитанията: вие ще градите езикова опитност с чувство на увереност и добра ориентация.

Ако за вас е от значение да имате за свой водач преподавател, получил езиковата и педагогическата си квалификация в естествената среда на говорене на гръцки, ако за вас е важно вашият преподавател да бъде компетентен както в съвременния, така и в по-стария гръцки, ако цените присъствието на гръцкия в световната култура и са ви занимателни етимологиите на думите и изразите, ще се радвам да ви бъда полезен. Аз съм идеалният преподавател за онези, които търсят баланс между професионалната лингвистична и педагогическа компетентност и спонтанното изразяване и езикова интуиция по гръцки, който съм в състояние да ви обясня на вашия роден език най-детайлно и достоверно.

********************

ЛАТИНСКИ: Изучавах езика в Националната класическа гиманазия в София, в Софийския и в Атинския университет. Защитих дипломна работа по латински при завършване на гимназията. Преподавам и специализиран латински (за медици, стоматолози, фармацевти, кинезитерапевти и др.). Притежавам образователно-квалификационна степен 'магистър по класическа филология". Регистриран в България като заклет преводач с латински.

********************

ФРЕНСКИ: Притежател на най-високия международен сертификат DALF по френски език. Регистриран в България като заклет преводач с френски. Едногодишен житейски опит с езика в Брюксел (Белгия), където френският има статут на съофициален език заедно с холандски. Перфектно френско произношение и комуникативна спонтанност.

********************

ИТАЛИАНСКИ: Притежател на най-високия международен сертификат по италиански CELI 5 от Университета в Перуджа. Регистриран в България като заклет преводач с италиански език. Непосредствен житейски опит с италиански в Италия, Гърция и Белгия. Перфектно италианско произношение и комуникативна спонтанност.

********************

АНГЛИЙСКИ: Притежател на международен сертификат по английски от Гръцкото министерство на образованието. Регистриран в България като заклет преводач с английски език. Превел множество документи от и на английски и на една книга (450 стр.) от английски на гръцки. Прочел хиляди страници специализирана литература по лингвистика. Непосредствен житейски и професионален опит с английски в Гърция, Белгия и България с естествени носители и като международен. Перфектно произношение и комуникативна спонтанност. Фактът, че съм професионален лингвист (доктор по езикознание) и познавач на древни и съвременни европейски езици ме прави способен да ви обясня компетентно английската езикова система.

********************

BULGARIAN AS A SECOND LANGUAGE VIA ENGLISH / FRENCH / SPANISH / GERMAN / GREEK / ITALIAN / DUTCH / PORTUGUESE / RUSSIAN

DE. Bulgarisch für Deutschspachige in Sofia von einem mehrsprachigen Lehrer, Bulgarisch Muttersprachler, mit Universitätsabschluss in Philologie und Sprachwissenschaft (Athener Universität) und Doktor der allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft (Sofioter Universität)

EL. Βουλγαρικά για ελληνόφωνους στη Σόφια από Βούλγαρο φυσικό ομιλητή, πτυχιούχο της Φιλολογίας και Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και διδάκτορα της Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Σόφιας.

EN. Bulgarian for English speakers in Sofia by a multilingual teacher - Bulgarian native speaker, a graduate in Philology and Linguistics (Athens University) and a doctor in General and Comparative Linguistics (Sofia University)

ES. Búlgaro para hispanohablantes en Sofía por un profesor multilingüe, hablante nativo búlgaro, licenciado en Letras y Lingüística (universidad de Atenas) y doctor en lingüistica general y comparativa (universidad de Sofía)

FR. Bulgare langue étrangère pour francophones à Sofia par un professeur multilingue, langue maternelle bulgare, diplômé universitaire en linguistique (université d’Athènes) et docteur en linguistique générale et comparée (université de Sofia)

IT. Bulgaro per gli Italiani a Sofia da un insegnante multilingue, madrelingua bulgaro, laureatosi in Lettere e linguistica (università di Atene) e dottore in linguistica generale e comparativa (università di Sofia)

NL. Bulgaars voor Nederlandstaligen in Sofia door een meertalige leraar - Bulgaars moedertaalspreker, universiteitsgraduaat in de taal- en letterkunde (universiteit te Athene) en doctor in de algemene en vergelijkende taalwetenschap (universiteit te Sofia)

PT. Búlgaro para lusófonos em Sófia por um professor multilingue, falante nativo búlgaro, licenciado em Letras e linguística (universidade de Atenas) e doutor em linguística geral e comparativa (universidade de Sofia)

RU. Болгарский для русскоговорящих в Софии с болгарским многоязычным филологом (выпускником Афинского университета) и доктором философии (= русс. кандидатом наук) общей и сравнительной лингвистики Софийского университета

Изпрати съобщение

до Венелин Н.

Докладвай нередност Нередност

Отзиви

Отзиви за Венелин Н.

За да добавите отзив, се регистрирайте или влезте с Вашия профил.