д-р Олег Александров
Tutor
метростанция "Мизия"
Visitors: 55
Last online: 29.07.25
| Преподава по | Teaching | Price |
|---|---|---|
Norwegian lessons and courses |
13 - 16 years
17 - 20 years
Over 20 years
още »
Students
Adults
Beginners
Mid level
Advanced
|
price negotiable
|
German lessons and courses |
NEA
Graduates - Exams
Candidate students
още »
grade 5 - 8
grade 9 - 12
Students
Adults
Beginners
Mid level
Advanced
Professionals
|
price negotiable
|
Bulgarian lessons and courses |
13 - 16 years
17 - 20 years
Over 20 years
още »
Students
Adults
Professionals
|
price negotiable
|
| Extra skills на д-р Олег Александров |
|---|
|
Homeworks
|
| Education | City | Specialty | Degree | Class |
|---|---|---|---|---|
| Софийски университет "Св. Климент Охридски" | София | Скандинавистика, Немски език и литература | Магистър | 2014 |
| Югозападен университет "Неофит Рилски" | Благоевград | Германски езици (немски език) | Доктор | 2021 |
| Universitetet i Bergen, Norge | Bergen | Sommerkurs i norsk språk og kultur | - | 2010 |
| ГПЧЕ "Петър Богдан" | Монтана | - | 2008 |
| Сертификати, лицензи и грамоти на д-р Олег Александров |
|---|
|
| Additional information and experience за д-р Олег Александров |
|---|
|
Олег Александров има над 12 години опит като преподавател по норвежки език, немски език и български език за чужденци в средни и висши училища в България (включително и в електронна среда). Завършва магистърска програма "Скандинавистика - език, култура, превод" и получава професионална квалификация "Учител по немски език" в Софийския университет "Св. Климент Охридски". През 2021 г. защитава дисертационен труд на тема "Типични грешки при усвояването на словореда на второстепенните части на немското изречение от български обучавани" в Югозападния университет "Неофит Рилски" в Благоевград. Участвал е в международни конференции, специализации и стажантски програми в Австрия, Норвегия, Унгария, Полша, Словакия, Дания, Украйна и Русия. Публикации Förderung der Lesekompetenz durch selbstgesteuerte Nutzung von elektronischen Medien, BDV-Magazin - Zeitschrift des Bulgarischen Deutschlehrerverbandes, (ISSN 1314-281X), 2024: 49-55. DOPPELT GENÄHT hält besser. 10 Musterprüfungen zur Vorbereitung auf das Staatsexamen in Deutsch: Университетско издателство "Неофит Рилски", Благоевград, 2024 ISBN 978-954-00-0392-4 (Co-author/s: Златка Гергинова) DACH принцип на теория и практика и мястото на австрийския вариант на немския език в учебните системи в България, Езиков свят (Orbis linguarum) – академично списание на Филологическия факултет при ЮЗУ „Неофит Рилски“, ISSN 1312 – 0484/ ISSN 2603-4026 online 2024: 143-154. Multikulti, Walzer und Schokolade. Bilder und kulturelle Stereotype über Deutschland, Österreich und die Schweiz in DaF-Lehrwerken in Bulgarien , BDV-Magazin – Zeitschrift des bulgarischen Deutschlehrerverbandes 2023: 51-58. (Co-author/s: Alexandra Preitschopf) Повишаване на мотивацията на учениците в малки населени места в Украйна за изучаване на чужди езици, Годишник на департамент „Чужди езици и култури“ на Нов български университет, 2020-2021 г. 2022: 87-99. Die siebenbürgischen Volksmärchen im DaF-Unterricht – eine virtuelle Reise im Modul „Sprache durch Literatur“, BDV-Magazin – Zeitschrift des bulgarischen Deutschlehrerverbandes 2022: 35-41. Schwierigkeiten bei der Stellung der sekundären Satzglieder in der schriftlichen Textproduktion bulgarischer Deutschlerner, BDV-Magazin – Zeitschrift des bulgarischen Deutschlehrerverbandes 2021: 77-88. Трудности при превода на норвежки текстове на български език, породени от плурицентризма на норвежкия език , Cборник от XVI конференция на докторантите и нехабилитираните преподаватели във Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски", ISSN 1314-3948 2019: 126-134. Typische Fehler bulgarischer Deutschlernender bei der schriftlichen Textproduktion – eine qualitative und quantitative Analyse , Сборник от конференцията „Лингводидактически ракурси“ по повод 70-годишния юбилей на Катедра „Методика на чуждоезиковото обучение“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“, октомври 2019 г., ISBN 978-954-07-4982-2 2019: 524-532. Типични грешки в писмените работи по немски език на български гимназисти, Сборник от конференцията Национални филологически четения за студенти и докторанти „Благоевград 2019“, ISSN 2535-0625 2019: 253-262. Конференции 12th CONFERENCE FOR YOUNG SLAVISTS IN BUDAPEST, HUNGARY – 06.05.2025 Заглавие на статия/доклад Да чийтваш, бълкваш или кътваш – характерни особености на речта на популярните фитнес инфлуенсъри в България Организатор Institute of Slavonic and Baltic Philology, Eötvös Loránd University, Faculty of Humanities, Будапеща, Унгария Internationale Deutschlehrertagung (IDT), Universität Wien, Österreich, Juli 2022 Languages and Cultures: Functional, Communicative and Linguo-pragmatic Aspects, 12.05.2021 - 13.05.2021 г. Заглавие на статия/доклад Images and cultural stereotypes in German as a foreign language textbooks in Bulgaria and their reflection on students′ perception Организатор Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского (ННГУ, Нижний Новгород, Российская федерация) Съавтор(и) Mag. phil. Dr. phil. Alexandra Preitschopf (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Österreich) „Лингводидактически ракурси“, посветена на 70-годишнината от основаването на Катедрата по методика на чуждоезиковото обучение към Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет, 25.10.2019 - 25.10.2019 г. Заглавие на статия/доклад Typische Fehler bulgarischer Deutschlernender bei der schriftlichen Textproduktion – eine qualitative und quantitative Analyse Организатор Катедра "Методика на чуждоезиковото обучение" към Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски" XVI конференция на докторантите и нехабилитираните преподаватели във Факултета по класически и нови филологии 17.05.2019 г. Заглавие на статия/доклад Трудности при превода на норвежки текстове на български език, породени от плурицентризма на норвежкия език Организатор Факултет по класически и нови филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски" Национални филологически четения за студенти и докторанти „Благоевград 2019“ 10.05.2019 г. Заглавие на статия/доклад Типични грешки в писмените работи по немски език на български гимназисти Организатор Филологически факултет на Югозападния университет "Неофит Рилски", Благоевград Проекти (BG05M2OP001-2.016-0018) МОДЕРН-А - МОДЕРНизация в партньорство чрез дигитализация на Академичната екосистема Период на провеждане 13.11.2023 - 16.02.2024 г. Форма на участие Преподавател в МП "Дигитални компетентности в чуждоезиковото обучение" Финансиран от ОП "Наука и образование за интелигентен растеж", съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове BG05M2OP001-2.012-0001) „Образование за утрешния ден“ Период на провеждане15.10.2019 - 15.10.2022 г. Форма на участие Оценител на дигитално образователно съдържание – „Дигитална раница“ Финансиран от ЕС чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове |
